The Clean Coder Foreword
Matthew Heusser氏による序文
- Matthew氏は技術サイドPM、Joe氏はビジネスサイドのPM
- 技術チームがJoe氏からプロとして見なされていなかった話
- 法務チームはマイクロマネジメントされないのに、技術チームはされる
- 当時は技術チームこそ「プロフェッショナル」という言葉が最も的確に表すものだと思っていた
- 今思い返すとそれはどうかな…
- 「技術ができる人」からプロフェッショナルになる
- 義務を他人になすり付けず、自分たちでやる
- 見積もり、計画
- どんなふうに
- この本を読んでいけば書いてある
- 義務を他人になすり付けず、自分たちでやる
英語
- highly regulated
- (ビジネスなどが)厳しく規制されている
- cubicle farm
- パーティションで小さく区切ったオフィス
- enrollment
- 入会
- in the endeavor
- この仕事において
- finger-pointing
- 責任追及
- blamestorming
- 責任のなすりつけ合い
- aversion
- 嫌悪
- have ... down pat
- ...を完全に知る
- exhort
- 強く勧める
- micromanage
- 部下の仕事を詳細に至るまで管理し、決定の裁量をほぼ与えずに監督すること
- out of the blue
- 思いがけなく、突然
- trite cliche
- 陳腐な決まり文句
- word for word
- 文字通りに、一字一句変わらないで
- shirk from
- 義務などから逃れ、他人に押し付ける
- downright
- 実に
